Wendell Berry: "Por mais destrutivo pode ser as políticas do governo e...

"Por mais destrutivo pode ser as políticas do governo e dos métodos e produtos das corporações, A raiz do problema é sempre encontrada para ser encontrada na vida privada. Devemos aprender a ver que todo problema que nos preocupa como conservacionistas sempre leva direto à questão de como vivemos. O mundo está sendo destruído, sem dúvida sobre isso, pela ganância dos ricos e poderosos. Também é destruído pela demanda popular."

--- Wendell Berry

Versão em inglês

However destructive may be the policies of the government and the methods and products of the corporations, the root of the problem is always found to be found in private life. We must learn to see that every problem that concerns us as conservationists always leads straight to the question of how we live. The world is being destroyed, no doubt about it, by the greed of the rich and powerful. It is also being destroyed by popular demand.