Walter Pater: "Mas quando a reflexão começa a jogar sobre esses objeto...

"Mas quando a reflexão começa a jogar sobre esses objetos ... como algum truque de magia cada objeto é lo OBT em um grupo de impressões - cor, odor, textura ... e se continuarmos a pensar em pensamentos neste mundo ... todo o escopo da observação é anfiado na câmara estreita da mente individual."

--- Walter Pater

#IFS #Mente #Mundo #Impressionism #Inteira #Individual #Observação #Objects #Jogar #Impressão #Magia #Cor #Truques #Este mundo #Textura #Câmara #Grupos #Alcance

Versão em inglês

But when reflexion begins to play upon these objects... like some trick of magic each object is loosed into a group of impressions - colour, odour, texture... And if we continue to dwell in thought on this world... the whole scope of observation is dwarfed into the narrow chamber of the individual mind.