Walt Disney: "Chamá-lo Epcot, soletrado Epcot: comunidade de protótipo...

"Chamá-lo Epcot, soletrado Epcot: comunidade de protótipo experimental de amanhã. Aqui está em grande escala. A EPCOT tomará sua sugestão das novas ideias e novas tecnologias que agora estão emergindo dos Centros Criativos da Indústria Americana. Será uma comunidade de amanhã que nunca será concluída, mas sempre será introduzida e testando e demonstrando novos materiais e sistemas. E a Epcot será sempre uma vitrine para o mundo para a engenhosidade e imaginação da American Free Enterprise."

--- Walt Disney

Versão em inglês

We call it EPCOT, spelled E-P-C-O-T: Experimental Prototype Community of Tomorrow. Here it is in larger scale. EPCOT will take its cue from the new ideas and new technologies that are now emerging from the creative centers of American industry. It will be a community of tomorrow that will never be completed, but will always be introducing and testing and demonstrating new materials and systems. And EPCOT will always be a showcase to the world for the ingenuity and imagination of American free enterprise.