Timothy Keller: "na raiz de toda a nossa desobediência são maneiras pa...

"na raiz de toda a nossa desobediência são maneiras particulares em que continuamos a buscar o controle de nossas vidas através de sistemas de obras - justiça. O caminho para o progresso como um cristão é se arrepender e desenraizar contínuos desses sistemas da mesma forma que nos tornamos cristãos, nomeadamente pela representação vívida (e re-representação) do trabalho de poupança de Cristo para nós, e o abandono de esforços auto-confiáveis para completar nós mesmos. Devemos voltar novamente e novamente para o evangelho de Cristo Crucificado, de modo que nossos corações são mais profundamente agarrados pela realidade do que ele fez e quem estamos nele."

--- Timothy Keller

Versão em inglês

At the root of all our disobedience are particular ways in which we continue to seek control of our lives through systems of works-righteousness. The way to progress as a Christian is to continually repent and uproot these systems the same way we become Christians, namely by the vivid depiction (and re-depiction) of Christ’s saving work for us, and the abandoning of self-trusting efforts to complete ourselves. We must go back again and again to the gospel of Christ-crucified, so that our hearts are more deeply gripped by the reality of what he did and who we are in him.