Takuan Soho: "Quando uma pessoa não pensa: "Onde devo colocá-lo?" A me...

"Quando uma pessoa não pensa: "Onde devo colocá-lo?" A mente se estenderá ao longo de todo o corpo e se moverá para qualquer lugar. . . . O esforço para não parar a mente em apenas um lugar - isso é disciplina. Não parar a mente é objeto e essência. Coloque em nenhum lugar e será em todos os lugares. Mesmo em mover a mente fora do corpo, se for enviado em uma direção, ela será faltando em nove outros. Se a mente não é restrita a apenas uma direção, ela será em todas as dez."

--- Takuan Soho

#Pensamento #IFS #Mente #Pessoas #Doe #Corpo #Em movimento #Disciplina #Justiça #Essência #Objects #Esforço #Parando #Ten #Nove #Uma direção #Em falta #Apenas um

Versão em inglês

When a person does not think, "Where shall I put it?" the mind will extend throughout the entire body and move to any place at all. . . . The effort not to stop the mind in just one place - this is discipline. Not stopping the mind is object and essence. Put it nowhere and it will be everywhere. Even in moving the mind outside the body, if it is sent in one direction, it will be lacking in nine others. If the mind is not restricted to just one direction, it will be in all ten.