Swami Vivekananda: "É fraqueza, diz a Vedanta, que é a causa de toda a...

"É fraqueza, diz a Vedanta, que é a causa de toda a miséria neste mundo. A fraqueza é a causa de sofrimento. Nos tornamos miseráveis porque somos fracos. Nós mentimos, roubamos, matamos e cometemos outros crimes, porque somos fracos. Nós morremos porque somos fracos. Onde não há nada para nos enfraquecer, não há morte nem tristeza. Somos miseráveis através da ilusão. Desista da ilusão e a coisa toda desaparece."

--- Swami Vivekananda

Versão em inglês

It is weakness, says the Vedanta, which is the cause of all misery in this world. Weakness is the one cause of suffering. We become miserable because we are weak. We lie, steal, kill and commit other crimes, because we are weak. We die because we are weak. Where there is nothing to weaken us, there is no death nor sorrow. We are miserable through delusion. Give up the delusion and the whole thing vanishes.