Steven Pinker: "Apenas como os planos não necessariamente especificam...

"Apenas como os planos não necessariamente especificam prédios azuis, genes egoístas não especificam necessariamente organismos egoístas. Como veremos, às vezes a coisa mais egoísta que um gene pode fazer é construir um cérebro altruísta. Os genes são um jogo dentro de uma peça, não o monólogo interior dos jogadores."

--- Steven Pinker

#Às vezes #Pode fazer #Construção #Jogador #Cérebro #Azul #Jogar #Monólogos #Genes #Gene egoísta #Organismos #Plantas #Egoísta #Interiores #Altruísta

Versão em inglês

Just as blueprints don't necessarily specify blue buildings, selfish genes don't necessarily specify selfish organisms. As we shall see, sometimes the most selfish thing a gene can do is build a selfless brain. Genes are a play within a play, not the interior monologue of the players.