Sri Nisargadatta Maharaj: "É apenas a sua auto-identificação com a sua...

"É apenas a sua auto-identificação com a sua mente que te faz feliz ou infeliz. Rebelde contra sua escravidão à sua mente, veja seus laços como auto-criados e quebrar as correntes de apego e repulsa. Tenha em mente seu objetivo de liberdade, até amanhecer em você que você já é livre, que a liberdade não é algo no futuro distante a ser obtido com esforços dolorosos, mas perenemente próprio, para ser usado! A libertação não é uma aquisição, mas uma questão de coragem, a coragem de acreditar que você já é livre e agir nisso."

--- Sri Nisargadatta Maharaj

Versão em inglês

It is only your self-identification with your mind that makes you happy or unhappy. Rebel against your slavery to your mind, see your bonds as self-created and break the chains of attachment and revulsion. Keep in mind your goal of freedom, until it dawns on you that you are already free, that freedom is not something in the distant future to be earned with painful efforts, but perennially one's own, to be used! Liberation is not an acquisition but a matter of courage, the courage to believe that you are free already and to act on it.