Sarah Dessen: "próxima coisa que você sabe que ela estará no ônibus e...

"próxima coisa que você sabe que ela estará no ônibus e vender camisetas no estacionamento, mostrando seus peitos para entrar na porta do palco. " "Pelo menos ela tem peitos para mostrar", disse Jess. "Eu tenho boobs", disse Chloe, apontando para o peito. "Só porque eles não estão me pesando não significa que eles não são substanciais." "Ok, Bup," Jess disse, tomando um gole de bebida dela. "Eu tenho peitos!" Chloe disse novamente, um pouco alto demais - ela já tinha um par de minibottles no local. "Meus peitos são ótimos, goddammit. Você sabe disso? Eles são fantásticos! Meus peitos são incríveis."

--- Sarah Dessen

Versão em inglês

Next thing you know she'll be on the bus and selling T-shirts in the parking lot, showing off her boobs to get in the stage door." "At least she has boobs to show," Jess said. "I have boobs," Chloe said, pointing to her chest. "Just because they're not weighing me down doesn't mean they're not substantial." "Okay, B cup," Jess said, taking a sip of her drink. "I have boobs!" Chloe said again, a bit too loudly--she'd already had a couple of minibottles at the Spot. "My boobs are great, goddammit. You know that? They're fantastic! My boobs are amazing.