frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Sara Gruen: "Às vezes penso que se eu tivesse que escolher entre uma o...

"Às vezes penso que se eu tivesse que escolher entre uma orelha de milho ou fazer amor a uma mulher, eu escolheria o milho. Não que eu não adoraria ter um rolo final no feno - eu sou um homem ainda, e algo nunca morrendo - mas o pensamento desses doces kernels estourando entre meus dentes certamente coloca minha boca para molhar. É fantasia, eu sei disso. Nem vai acontecer. Eu só gosto de pesar as opções, como se estivesse em pé na frente de Salomão: um rolo final no feno ou uma orelha de milho. Que dilema maravilhoso. Às vezes eu substitui uma maçã para o milho."

--- Sara Gruen

Versão em inglês

Sometimes I think that if I had to choose between an ear of corn or making love to a woman, I'd choose the corn. Not that I wouldn't love to have a final roll in the hay - I am a man yet, and something never die - but the thought of those sweet kernels bursting between my teeth sure sets my mouth to watering. It's fantasy, I know that. Neither will happen. I just like to weight the options, as though I were standing in front of Solomon: a final roll in the hay or an ear of corn. What a wonderful dilemma. Sometimes I substitute an apple for the corn.