Noam Chomsky: "se move para a soberania no Iraque estimulam pressões p...

"se move para a soberania no Iraque estimulam pressões primeiro para os direitos humanos entre os direitos humanos A população de xiita amargamente reprimida, mas também para algum grau de autonomia. Você pode imaginar uma espécie de uma aliança solta de xiita no Iraque, Arábia Saudita e Irã, controlando a maior parte do óleo do mundo e independente dos Estados Unidos. E muito pior, embora a Europa possa ser intimidada pelos Estados Unidos, a China não pode. É uma das razões, as principais razões, por que a China é considerada uma ameaça. Estamos de volta ao princípio da máfia."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

Moves toward sovereignty in Iraq stimulate pressures first for human rights among the bitterly repressed Shi'ite population but also toward some degree of autonomy. You can imagine a kind of a loose Shi'ite alliance in Iraq, Saudi Arabia, and Iran, controlling most of the world's oil and independent of the United States. And much worse, although Europe can be intimidated by the United States, China can't. It's one of the reasons, the main reasons, why China is considered a threat. We're back to the Mafia principle.