Nathaniel Hawthorne: "Deixe os homens Tremble para ganhar a mão da mul...

"Deixe os homens Tremble para ganhar a mão da mulher, a menos que ganhem junto com a máxima paixão de seu coração! Além disso, pode ser sua fortuna miserável, quando um toque mais poderoso do que o próprio deles pode ter despertado todas as suas sensibilidades, ser reprovado mesmo pelo conteúdo calmo, a imagem de mármore de felicidade, que eles terão impostas como a realidade calorosa."

--- Nathaniel Hawthorne

#Homens #Coração #Amor #Realidade #Mãos #Paixão #Ganhando #Posso #Fortuna #Mármore #Calma #Despertado #Sensibilidade #Miserável #Escarlate #Caloroso

Versão em inglês

Let men tremble to win the hand of woman, unless they win along with it the utmost passion of her heart! Else it may be their miserable fortune, when some mightier touch than their own may have awakened all her sensibilities, to be reproached even for the calm content, the marble image of happiness, which they will have imposed upon her as the warm reality.