Michel de Montaigne: "Pintando-me para os outros, eu pintei meu eu int...

"Pintando-me para os outros, eu pintei meu eu interior com cores mais claras do que os meus originais. Eu não tenho mais meu livro do que meu livro me fez - um livro consubstancial com seu autor, preocupado com o próprio eu, parte integrante da minha vida; Não preocupado com alguma finalidade terceira e estranha, como todos os outros livros."

--- Michel de Montaigne

#Livro #Objetivo #Auto #Fez #Mãos #Meu próprio #Cor #Pintura #Terços #Originais #Preocupado #Para dentro

Versão em inglês

Painting myself for others, I have painted my inward self with colors clearer than my original ones. I have no more made my book than my book has made me--a book consubstantial with its author, concerned with my own self, an integral part of my life; not concerned with some third-hand, extraneous purpose, like all other books.