Max Weber: "É verdade que o caminho do destino humano não pode, mas ap...

"É verdade que o caminho do destino humano não pode, mas appal, quem inspeciona uma seção. Mas ele fará bem para manter seu pequeno comentário pessoal para si mesmo, como se faz à vista do mar ou das montanhas majestosas, a menos que ele se conhece para ser chamado e dotou para lhes dar expressão de forma artística ou profética. Na maioria dos outros casos, a conversa volumosa sobre a intuição não faz nada, mas oculta uma falta de perspectiva em relação ao objeto, que merece o mesmo julgamento como uma falta semelhante de perspectiva em relação aos homens."

--- Max Weber

Versão em inglês

It is true that the path of human destiny cannot but appal him who surveys a section of it. But he will do well to keep his small personal commentarie to himself, as one does at the sight of the sea or of majestic mountains, unless he knows himself to be called and gifted to give them expression in artistic or prophetic form. In most other cases, the voluminous talk about intuition does nothing but conceal a lack of perspective toward the object, which merits the same judgement as a similar lack of perspective toward men.