Matt Ridley: "Ocean Acidification parece suspeito como um plano de bac...

"Ocean Acidification parece suspeito como um plano de back-up pelos grupos de pressão ambiental, caso o clima não seja aquecido: outra tentativa de condenar os combustíveis fósseis. [...], mesmo que o mundo aquece tanto quanto o consenso espera, o dano líquido ainda parece pequeno ao lado do dano real agora sendo feito por causas evitáveis; E se isso aquecer tanto, será porque mais pessoas são ricas o suficiente para se dar ao luxo de fazer algo sobre isso."

--- Matt Ridley

Versão em inglês

Ocean acidification looks suspiciously like a back-up plan by the environmental pressure groups in case the climate fails to warm: another try at condemning fossil fuels. [...] Even if the world warms as much as the consensus expects, the net harm still looks small alongside the real harm now being done by preventable causes; and if it does warm this much, it will be because more people are rich enough to afford to do something about it.