Marya Hornbacher: "Logo a loucura te desgastou. É mais fácil fazer o q...

"Logo a loucura te desgastou. É mais fácil fazer o que diz que discutir. Desta forma, assume a sua mente. Você não sabe mais onde termina e você começa. Você acredita em qualquer coisa que diz. Você faz o que lhe diz, não importa o quão extremo ou absurdo. Se disser que você é inútil, você concorda. Você implora para parar. Você promete se comportar. Você está de joelhos antes dele, e ri."

--- Marya Hornbacher

Versão em inglês

Soon madness has worn you down. It’s easier to do what it says than argue. In this way, it takes over your mind. You no longer know where it ends and you begin. You believe anything it says. You do what it tells you, no matter how extreme or absurd. If it says you’re worthless, you agree. You plead for it to stop. You promise to behave. You are on your knees before it, and it laughs.