Margaret Prescott Montague: "Sem dúvida quase qualquer emoção intensa...

"Sem dúvida quase qualquer emoção intensa pode abrir o nosso "olho interior" para o Beleza da realidade. Apaixonar-se parece fazer isso por algumas pessoas. As belezas da natureza ou a alegria da criação artística fazem isso para os outros. Provavelmente, qualquer alta experiência pode ocupar momentaneamente nossas almas na ponta dos pés, para que tenhamos um vislumbre da beleza maravilhosa que está sempre lá, mas que não somos altos o suficiente para perceber."

--- Margaret Prescott Montague

Versão em inglês

Doubtless almost any intense emotion may open our 'inward eye' to the beauty of reality. Falling in love appears to do it for some people. The beauties of nature or the exhilaration of artistic creation does it for others. Probably any high experience may momentarily stretch our souls up on tiptoe, so that we catch a glimpse of that marvelous beauty which is always there, but which we are not often tall enough to perceive.