M. Scott Peck: "A comunidade é outro fenômeno. Como a eletricidade, é...

"A comunidade é outro fenômeno. Como a eletricidade, é profundamente legal. No entanto, permanece algo sobre isso que é inerentemente misterioso, milagroso, insondável. Assim, não há uma definição adequada de uma frase de comunidade genuína. A comunidade é algo mais do que a soma de suas partes, seus membros individuais. O que é isso "algo mais?" Mesmo para começar a responder isso, entramos em um reino que não é muito abstrato tão quase místico. É um reino onde as palavras nunca são totalmente adequadas e a própria linguagem é curta."

--- M. Scott Peck

Versão em inglês

Community is another such phenomenon. Like electricity, it is profoundly lawful. Yet there remains something about it that is inherently mysterious, miraculous, unfathomable. Thus there is no adequate one-sentence definition of genuine community. Community is something more than the sum of its parts, its individual members. What is this "something more?" Even to begin to answer that, we enter a realm that is not so much abstract as almost mystical. It is a realm where words are never fully suitable and language itself falls short.