Ludwig van Beethoven: "Eu carrego meus pensamentos sobre comigo por um...

"Eu carrego meus pensamentos sobre comigo por um longo tempo ... antes de escrever -los para baixo ... Uma vez que eu tenha agarrado um tema. Não vou esquecer até anos depois. Eu mudo muitas coisas, descarte os outros e tente de novo e de novo até estar satisfeito; Então, na minha cabeça ... [o trabalho] sobe, cresce, eu ouço, eu ouço e vejo a imagem n Frente de mim de todos os ângulos ... e apenas o trabalho de escrevê-lo permanece ... Eu viro minhas idéias em tons que ressoam, rugir e raiva até finalmente eles estão diante de mim na forma de notas."

--- Ludwig van Beethoven

Versão em inglês

I carry my thoughts about with me for a long time... before writing them down... once I have grasped a theme. I shall not forget it even years later. I change many things, discard others, and try again and again until I am satisfied; then, in my head... [the work] rises, it grows, I hear and see the image n front of me from every angle... and only the labor of writing it down remains... I turn my ideas into tones that resound, roar, and rage until at last they stand before me in the form of notes.