Kofi Annan: "Sociedades democráticas boas e saudáveis são construída...

"Sociedades democráticas boas e saudáveis são construídas em três pilares: há paz e estabilidade, desenvolvimento econômico e respeito pelo estado de direito e direitos humanos. Mas muitas vezes, tomamos estabilidade - paz em termos de segurança e atividade econômica - para significar um país está indo bem. Esquecemos o terceiro e importante pilar do Estado de direito e respeito pelos direitos humanos, porque nenhum país pode permanecer há muito tempo próspero sem esse terceiro pilar."

--- Kofi Annan

Versão em inglês

Good, healthy democratic societies are built on three pillars: there's peace and stability, economic development, and respect for rule of law and human rights. But often, we take stability - peace in terms of security and economic activity - to mean a country is doing well. We forget the third and important pillar of rule of law and respect for human rights, because no country can long remain prosperous without that third pillar.