John Stuart Mill: "Hitherto é questionável se todas as invenções mecân...

"Hitherto é questionável se todas as invenções mecânicas ainda tenham sido iluminadas labuta do dia de qualquer ser humano. Eles permitiram que uma população maior viva a mesma vida de duração e prisão, e um aumento do número de fabricantes e outros para tornar as fortunas. Eles aumentaram o conforto das classes médias. Mas eles ainda não começaram a afetar essas grandes mudanças no destino humano, que é em sua natureza e em sua futura realização."

--- John Stuart Mill

Versão em inglês

Hitherto it is questionable if all the mechanical inventions yet made have lightened the day's toil of any human being. They have enabled a greater population to live the same life of drudgery and imprisonment, and an increased number of manufacturers and others to make fortunes. They have increased the comforts of the middle classes. But they have not yet begun to effect those great changes in human destiny, which it is in their nature and in their futurity to accomplish.