Joe Biden: "America é a terra prometida, porque cada geração lega a se...

"America é a terra prometida, porque cada geração lega a seus filhos uma promessa, uma promessa de que eles pode não vir a desfrutar, mas que eles esperavam plenamente sua descendência para cumprir. Então as palavras 'todos os homens são criados iguais' tomou uma vida própria, em última análise, destinada a acabar com a escravidão e as mulheres na torneira. E as palavras 'proteção igual' e 'processo devido' inevitavelmente levou ao fim das palavras "separadas mas iguais", garantindo que as paredes da segregação desmoronariam, seja no balcão de almoço ou no estande de votação."

--- Joe Biden

Versão em inglês

America is the promised land, because each generation bequeathed to its children a promise, a promise that they might not come to enjoy but which they fully expected their offspring to fulfill. So the words 'all men are created equal' took a life of its own, ultimately destined to end slavery and enfranchise women. And the words 'equal protection' and 'due process' inevitably led to the end of the words 'separate but equal,' ensuring that the walls of segregation would crumble, whether at the lunch counter or at the voting booth.