Jim Butcher: "Um par de golfinhos varridos por nós na água, flicking S...

"Um par de golfinhos varridos por nós na água, flicking Suas cabeças para dar uma olhada nos EUA como foram. Um deles fez um som batendo que não era muito melódico. O outro contorceu a cauda e espirrou um pouco de água, tudo de boa diversão. Eles não eram o atraente tipo de golfinho. Eles eram golfinhos regulares que não são tão bonitos e não sejam lançados na televisão. Talvez eles apenas se recusassem a vender e ver um cirurgião plástico. Eu levantei um punho para eles. Represente."

--- Jim Butcher

Versão em inglês

A pair of dolphins swept by us in the water, flicking their heads out to get a look at us as they went. One of them made a chittering sound that wasn't very melodic. The other twitched its tail and splashed a little water our way, all in good fun. They weren't the attractive Flipper kind of dolphins. They were regular dolphins that aren't as pretty and don't get cast on television. Maybe they just refused to sell out and see a plastic surgeon. I held up a fist to them. Represent.