Guy Davenport: "Há muitos objetos de desejo e, portanto, muitos desejo...

"Há muitos objetos de desejo e, portanto, muitos desejos. Alguns nascem conosco, fome, anseio, e orgulho do lugar, e alguns são da tolice do mundo, como o desejo de comer fora de pratos. O desejo é um cavalo selvagem para ser domado. A virtude é há muito tempo continuada. A domesticação do desejo é como a formação de um atleta. A disciplina não é a contenção, mas o uso de energia."

--- Guy Davenport

Versão em inglês

There are many objects of desire, and therefore many desires. Some are born with us, hunger, yearning, and pride of place, and some are of the foolishness of the world, such as the desire to eat off silver plates. Desire is a wild horse to be tamed. Virtue is habit long continued. The taming of desire is like the training of an athlete. Discipline is not the restraint but the use of energy.