Francisco Goldman: "A escrita que mais me interessa não é sobre narcos...

"A escrita que mais me interessa não é sobre narcos ou sicarios ou policiais ou qualquer outra coisa. É sobre as vítimas e os sobreviventes, e sobre o sofrimento e o trauma que tantos no México e América Central suportam, e isso é tudo ao nosso redor se notamos ou não."

--- Francisco Goldman

#Escrevendo #Sofrimento #Trauma #Interesse #Vítima #Polícia #Aguentar #Sobrevivente

Versão em inglês

The writing that most interests me isn't about narcos or sicarios or police or whatever. It's about the victims and the survivors, and about the suffering and trauma that so many in Mexico and Central America endure, and that is all around us whether we notice it or not.