D. A. Carson: "As pessoas não se movem para a santidade . Além do esfo...

"As pessoas não se movem para a santidade . Além do esforço orientado por graça, as pessoas não gravitam em direção à piedade, oração, obediência à Escritura, fé e deleite no Senhor. Nós derrubamos para comprometer e chamamos de tolerância; Nós derrubamos a desobediência e chamamos de liberdade; Nós levamos para a superstição e chamamos de fé. Queremos a indisciplina de autocontrole perdido e chamamos isso de relaxamento; Nós desacordo para a inexistência e nos iludimos em pensar que escapamos legalismo; Nós deslizamos para a falta de Deus e nos convencemos de que fomos libertados."

--- D. A. Carson

Versão em inglês

People do not drift toward Holiness. Apart from grace-driven effort, people do not gravitate toward godliness, prayer, obedience to Scripture, faith, and delight in the Lord. We drift toward compromise and call it tolerance; we drift toward disobedience and call it freedom; we drift toward superstition and call it faith. We cherish the indiscipline of lost self-control and call it relaxation; we slouch toward prayerlessness and delude ourselves into thinking we have escaped legalism; we slide toward godlessness and convince ourselves we have been liberated.