Confucius: "Quando a ordem perfeita prevalece, o mundo é como uma casa...

"Quando a ordem perfeita prevalece, o mundo é como uma casa compartilhada por todos. Os líderes são capazes e virtuosos. Todo mundo ama e respeita seus próprios pais e filhos, assim como os pais e filhos dos outros. Os velhos são cuidados, os adultos têm empregos, as crianças são nutridas e educadas. Existe um meio de apoio para todos aqueles que estão desativados ou se encontram sozinhos no mundo. Todo mundo tem um papel apropriado a desempenhar na família e na sociedade. A devoção ao dever público não deixa lugar para a ociosidade. Esquemas para ganho doente é desconhecido. O compartilhamento desloca o egoísmo e o materialismo."

--- Confucius

Versão em inglês

When the perfect order prevails, the world is like a home shared by all. Leaders are capable and virtuous. Everyone loves and respects their own parents and children as well as the parents and children of others. The old are cared for, adults have jobs, children are nourished and educated. There is a means of support for all those who are disabled or find themselves alone in the world. Everyone has an appropriate role to play in the family and society. Devotion to public duty leaves no place for idleness. Scheming for ill gain is unknown. Sharing displaces selfishness and materialism.