Colman McCarthy: "É muito fácil apenas culpar os militaristas, racista...

"É muito fácil apenas culpar os militaristas, racistas, sexistas e outros empurradores de violência pela bagunça em que estamos. O que é mais difícil é o auto-exame, indo além de cuidar, olhando para dentro para Pergunte à pergunta pessoal: O que mais devo estar fazendo todos os dias para trazer um mundo de paz e justiça, seja através do oceano ou através da sala de estar?"

--- Colman McCarthy

Versão em inglês

It's too easy only to blame the militarists, racists, sexists and other pushers of violence for the mess we're in. What is harder is self-examination, moving beyond caring by looking inward to ask the personal question: What more should I be doing everyday to bring about a peace and justice based world, whether across the ocean or across the living room?