Barack Obama: "Agora vivemos em um mundo onde a habilidade mais valios...

"Agora vivemos em um mundo onde a habilidade mais valiosa que você pode vender é conhecimento. Revoluções em tecnologia e comunicação criaram uma economia inteira de trabalhos de alta tecnologia, alto salário que podem ser localizados em qualquer lugar, há uma conexão com a Internet. E hoje, uma criança em Chicago não é apenas competindo para empregos com um em Boston, mas milhares mais em Bangalore e Beijing que estão sendo educados por mais tempo e melhor do que nunca."

--- Barack Obama

Versão em inglês

We now live in a world where the most valuable skill you can sell is knowledge. Revolutions in technology and communication have created an entire economy of high-tech, high-wage jobs that can be located anywhere there's an internet connection. And today, a child in Chicago is not only competing for jobs with one in Boston, but thousands more in Bangalore and Beijing who are being educated longer and better than ever before.