Arundhati Roy: "Muitas vezes confundimos ou frousamente usamos as idéi...

"Muitas vezes confundimos ou frousamente usamos as idéias de capitalismo ou neoliberalismo para realmente evitar a palavra "capitalismo", mas uma vez que você realmente viu, digamos, o que está acontecendo na Índia e nos Estados Unidos - que isso modelo de economia dos EUA embalados em uma caixa que diz "democracia" está sendo forçada a países em todo o mundo, militarmente, se necessário, que nos próprios Estados Unidos resultaram em 400 das pessoas mais ricas que possuem riqueza equivalente [a isso] da metade do A população."

--- Arundhati Roy

Versão em inglês

We often confuse or loosely use the ideas of crony capitalism or neoliberalism to actually avoid using the word "capitalism", but once you've actually seen, let's say, what's happening in India and the United States - that this model of US economics packaged in a carton that says "democracy" is being forced on countries all over the world, militarily if necessary, has in the United States itself resulted in 400 of the richest people owning wealth equivalent [to that] of half of the population.