Anson Dorrance: "Uma das coisas mais infelizes que vejo quando identif...

"Uma das coisas mais infelizes que vejo quando identificar os jogadores da juventude é a menina que é contada ao longo dos anos, quão grande ela é. No momento em que ela é um calouro do ensino médio, ela começa a acreditar. Por seu último ano, ela é fizzled. Então há sua contraparte: a garota esperando nas asas que silenciosamente e com determinação decide que ela vai fazer algo de si mesma. Invariavelmente, esta menina humilde e trabalhadora é aquela que se torna o verdadeiro jogador."

--- Anson Dorrance

Versão em inglês

One of the most unfortunate things I see when identifying youth players is the girl who is told over the years how great she is. By the time she's a high school freshman, she starts to believe it. By her senior year, she's fizzled out. Then there's her counterpart: the girl waiting in the wings who quietly and with determination decides she's going to make something of herself. Invariably, this humble, hardworking girl is the one who becomes the real player.